Интересное слово (по) фигу, которое люди любят использовать в своей речи. А когда его хотят написать, то и появляется вопрос, а чем в нем является «по»: приставкой или предлогом.
Давайте разберемся, как правильно пишется слово (по) фигу: слитно или раздельно.
Можно начать с того, что слово (по) фигу является нелитературным, поэтому в художественной литературе его практически не встретить. А используется оно чаще всего в разговорной речи.
Отсюда можно сделать вывод, что найти правило русского языка для него проблематично. При этом раздельный вариант: по фигу, все-таки считается предпочтительным слитному. Но если написать слитно слово пофигу, то большой ошибкой это тоже не будет.
Правильный ответ: по фигу и пофигу.
На лекцию по математическому анализу мне по фигу, поэтому не пойду на неё.
Твое экспертное мнение мне по фигу, я сделаю так, как захочу.
По фигу что я неправ, я как хочу, так и поступаю.
фиг — ФИГ, а, м., ФИГА, и, ж. 1. Шиш, кукиш, дуля. 2. обычно ж. Любая вещь. Эка фига! Ну и фига восемь на семь! (большая). 2. Употребляется при выражении отказа, отрицания чего л. Деньги дали? Фиг. Поможешь? Фигу тебе, а не поможешь. Фиг (с кем чем)… … Словарь русского арго
Фиг — Фиг: Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. Фиг, фига, фиговое дерево субтропический листопадный фикус Фиг, фига неприличный жест, ругательств … Википедия
фиг — а, и а, м. figue f. грубо простореч. ♦ Ни фига. Совсем, совершенно ничего. БАС 1. Ни фига? Ни фига.. Ни головочки? Ни головочки. Фадеев Послед. из удэгэ. Но когда кино неинтересное, фиг ты удержись кого нибудь референдумом. Демократ. газ. 17. 3.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фиг — фиг: до фиг а, н а фиг, на фиг а, ни фиг а, п о фигу, ф иг с н им (н ей и т. д.), ф иг теб е (в ам и т. д.), ф ига (с) дв а … Русский орфографический словарь
фиг — фиг; ни фига; фига с два; на фиг (прост.) … Русское словесное ударение
ФИГ — ФИГА 2, и, ж. и ФИГ, а, м. (прост.). То же, что кукиш. Показать фигу кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фиг с тобой (с ним — ФИГА 2, и, ж. и ФИГ, а, м. (прост.). То же, что кукиш. Показать фигу кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фиг — разг. ФИГ и разг. ФИГА, разг. кукиш, разг. фигушка, разг. сниж., ирон. дуля, разг. сниж. шиш … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Фиг и Фига Ж — м. разг. сниж. 1. То же, что: кукиш Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фиг — м. разг. сниж.; = фига II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фиг — сущ., кол во синонимов: 6 • дуля (12) • икс (9) • кукиш (14) • … Словарь синонимов
Всего найдено: 6
| Вопрос № 252106 |
Добрый день, хранители русского языка 🙂 Сразу извиняюсь за возможную некорректность, но меня давно интересует этот вопрос. Как правильно писать: пофиг или по фиг ? Нафиг или на фиг? Всегда пишу слитно, хотя кажется, что нужно раздельно. Проясните, пожалуйста. И под какое правило подпадает данное правописание?
С уважением, Сергей
Ответ справочной службы русского языка
Вот рекомендация орфографического словаря:
- п о фиг , в знач. сказ . ( жарг .)
- п о фигу
- н а фиг
- на фиг а
| Вопрос № 243152 |
Здравствуйте! Как правильно писать: сидит на фигуре или по фиг уре. Заранее спасибо за ответ. Светлана.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно (об одежде): хорошо сидит, сшито по фиг уре .
| Вопрос № 231899 |
Здравствуйте, уважаемая Грамота! "Тем, кто остался, уже давно все по фиг у. Особенно друг на друга". Нет ли здесь ошибки?
Ответ справочной службы русского языка
Во втором предложении следует использовать другой падеж. Или нужно заменить _все по фиг у_, например, на _. уже давно на все наплевать_.
| Вопрос № 225997 |
подскажите пожалуйста, как правильно писать "на#уй" или "на #уй" и как быть с "по#уй" прошу отнестись серьёзно, очень нужно для творческо-производственных целей
Ответ справочной службы русского языка
С _на_ следует писать раздельно, а с _по_ – слитно. По аналогии с зафиксированными в «Русском орфографическом словаре» «приличными» словами _на фиг, на фига, пофиг_ (но: _ по фиг у_).
| Вопрос № 217814 |
Здравствуйте! "А я(,) как настоящий пионер(,) всегда готов" — нужна ли запятая? И как правильно: "пофиг" или " по фиг "? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
1. Корректно с запятыми. 2. Правильно: _ по фиг у_.
| Вопрос № 217809 |
Как правильно употреблять на письме жаргонные слова " по фиг у" и "по барабану" в составе выражений типа: "А мне по фиг у! А мне по барабану!" и т.п.? Создаётся впечатление, что " по фиг у" следует писать слитно "пофигу". Не является ли "пофигу" наречием? "А мне [как?] пофигу!" Статистика яндекса утверждает, что частота слитного употребления "пофигу" примерно в 10 раз выше раздельного употребления — " по фиг у".
Ответ справочной службы русского языка
«Русский орфографический словарь РАН» (см. окно «Проверка слова» на нашем портале) предлагает вариант раздельного написания: _ по фиг у_.
Загрузка...
