В статье расскажу о неплохом способе запоминания новых слов и фраз, а также о бесплатных программах, предназначенных для этого.
Доброе утро, друзья! Надеюсь, у вас отличное настроение и вы наслаждаетесь выходными! В этой короткой статье я хотел бы рассказать вам о двух классных программах, которые помогут вам сделать процесс запоминания новых слов и фраз более простым и интересным! Возможно, вы уже слышали об этих приложениях, но, тем не менее, я хочу разделить с вами эту информацию.
Прежде всего, как не забывать новые слова и фразы? Способ очень простой — постоянно освежать их в памяти. Как правило, словарный запас, которым вы активно пользуетесь не требует повторения, т.к. в конечном итоге вы его очень хорошо усваиваете. Эти слова и фразы откладываются глубоко в вашей активной памяти. Это известный факт. Чем обширнее ваш активный словарный запас, тем лучше вы говорите на английском. Программы, о которых я вам расскажу, помогут вам расширить свой активный словарный запас путем интервального повторения.
Что такое интервальное повторение (spaced repetition)? Это систематическое повторение слов и фраз через определенные промежутки времени. Программы, представленные ниже, как раз на этом и основаны:
1) ABBYY Lingvo Tutor.
Это дополнительное приложение, которое устанавливается автоматически со словарем ABBYY Lingvo. Скачать словарь и узнать подробнее о том, как пользоваться программой, можете в этой статье.
ABBYY Lingvo Tutor — программа, которая позволяет вам создавать специальные карточки, включающие слова и фразы, которые вы хотите запомнить. Например, вам требуется запомнить 10 новых слов или фраз. Запускайте программу, создавайте новую карточку и начинайте заниматься по ней. Программа позволяет планировать занятия по времени. То есть, программа автоматически запустит урок по истечению какого-то промежутка времени. Советую попробовать.
Lingo Tutor имеет еще много полезных особенностей, узнать о которых вы можете из статьи «У вас еще нет этого словаря? Устанавливайте!». Ссылку на нее дал выше.
2) Anki.
Еще одна очень полезная программа, предназначенная для удобного запоминания какой-либо информации. Как вариант, английских слов или фраз. Она также основана на повторении карточек (каталогов) через интервалы времени. Все, что от вас требуется, это составить карточку и начать заниматься по ней. Также, как и ABBYY Lingvo Tutor, Anki будет автоматически запускать запланированные занятия. Программа Anki имеет больше различных настроек, чем Lingvo Tutor. Одна из них — запись произношения слов, что делает процесс изучения более эффективным и интересным. О том, как пользоваться программой Anki, можете почитать в этой статье.
Скачать программу можно на официальном сайте.
Вот так, друзья. Запоминание новых слов и фраз методом периодического повторения карточек является довольно эффективным. Программы, о которых я вам рассказал, являются бесплатными! Попробуйте поработать с ними!
Установите эти программы на смартфон с iOS или Android и осваивайте новый язык в любое время и в любом месте.
Все приложения созданы для людей с разным знанием английского. Вы можете устанавливать уровень сложности, изучать язык в удобном для вас режиме и в свободное время. Достаточно выбрать хотя бы одну программу, к которой вы будете обращаться ежедневно.
Приложения можно использовать как самостоятельный инструмент пополнения лексики и повторения грамматики, так и в качестве дополнительного элемента, который поможет сделать ваше обучение на курсах английского или у репетитора ещё более эффективным.
1. Lingualeo
Приложение популярного сервиса с массой разнообразных тренировок, которые помогут расширить словарный запас, а также развить навыки чтения, письма и аудирования. Обучение построено на геймификации, так что вы не потеряете интерес к английскому, будете постоянно чувствовать прогресс и стимул двигаться дальше.
LearnWords — обучающая программа для изучения иностранного языка, запоминания слов и фраз на настольном компьютере под управлением операционной системы Windows (7, Vista, XP, 2000), на мобильных устройствах под управлением iOS (iPhone, iPad Apple), Андроид (Android OS), Windows Mobile (WM 6.x, 5.x, WM 2003, Pocket PC), Симбиан (Symbian S60).
Изучение английских слов, французского, испанского, итальянского, китайского и других языков. С LearnWords изучение иностранного языка максимально эффективно, просто и увлекательно!
LearnWords — запомнить навсегда,
Знать самому, без словаря!
Обучение состоит в выполнении шести основных упражнений для выбранного из словаря блока слов. От первого знакомства со словом (Карточка), переход к более сложному упражнению, позволяющему "отгадать" правильность перевода, очищая "игровой стакан" (Мозаика); далее закрепляется ассоциация "слово-перевод" (Выбор перевода), проверяется упражнением Угадать перевод, в котором перевод уже требуется вспомнить самостоятельно; более сложную ассоциацию "перевод-слово" вырабатывает упражнение Выбор слова, и, наконец, упражнение Написание обеспечивает запоминание правильного написания слова. Поддержка звуковых файлов с произношением слов и синтеза речи, создает еще одну ассоциацию восприятия слова на слух, что поможет Вам понять иностранную речь и выработать правильное произношение.
- последовательное выполнение всех упражнений для каждого слова вырабатывает необходимые, устойчивые ассоциативные связи;
- игровая составляющая обеспечивает легкость изучения;
- система баллов и уровней обеспечивает гарантию уверенного запоминания.
Слова мало выучить, необходимо их надежно и надолго запомнить, отправить на хранение в долговременную память. Решить эту задачу позволяет универсальная система повторений. Система реализует график повторений по Эббингаузу, что позволяет запомнить любую, даже бессвязную информацию.
"Ваша программа подходит мне лучше, чем любая другая, потому, что она наиболее полно удовлетворяет всем моим требованиям :
очень правильный и естественный алгоритм для запоминания слов;
возможность скачивания с вашего сайта готовых словарей;
возможность составлять собственные словари;
использование не только транскрипцию но и звуковое проговаривание слов для запоминания на слух;
очень важный пункт — версии не только для компьютера, но и для мобильных устройств.
Таким образом, я имею одну и ту же программу для изучения слов и в офисе и в дороге, где я провожу много времени. И могу с пользой это время использовать." (Юрий Шандер)
12 упражнений для изучения, транскрипция, произношение, фразы, грамматика, статистика обучения, система повторений, поддержка изображений, листание слов, бесплатный редактор, поддержка более 20 языков, создание аудиословаря в mp3, множество бесплатных словарей для изучения и многое другое..
Убедитесь сами!
Загрузка...
