Русско тувинский словарь переводчик

Теперь есть возможность вносить переводы и помочь проекту развиваться.

Мы запускаем программу поощрения волонтеров, которые вносят новые уникальные переводы.

Необходимо перейти на страницу внесения переводов (кликни на анимированную иконку) и войти через ВК-аккаунт, чтобы вся Ваша работа была засчитана за Вами.

Мы ведем статистику внесений переводов.

Стань лучшим волонтером!

Первая команда проекта

Основой данного словаря является русско-тувинский словарь (издан ТНИИЯЛИ в 1980 г.).

Русско-тувинский (обратимый) словарь доступен для мобильных устройств:

Мы организовали сбор денег (или донат) для переводчиков, чтобы привлечь более профессиональных переводчиков в наш проект. Внизу сайта есть форма поддержки. Мы будем публиковать сумму и ФИО отправителей, чтобы увидеть всех тех, кто поддержал проект по созданию тувинско-русского переводчика.
Деньги будут потрачены исключительно для увеличения количества переводов – необходимо собрать более 1 млн. переводов.
Если даже учесть "1 перевод = 1 рубль", то в целом проекту необходима сумма более 1 млн. рублей.
А если вы – переводчик или у вас есть возможности давать переводы (повторные переводы не учитываются), то приглашаем Вас к участию в проекте, а деньги от поддержки направим Вам.

Добро пожаловать в словарь русский — тувинский. Пожалуйста, напишите слово или фразу, которую Вы хотите проверить, в текстовом поле слева.

Glosbe является домом для тысячи словарей. Мы предлагаем не только словарь русский — тувинский, но и словари всех существующиих парыязыков — онлайн и бесплатно. Посетите главную страницу нашего сайта, чтобы выбрать из доступных языков.

Translation Memory

Glosbe словари являются уникальными. На Glosbe вы можете увидеть не только перевод на язык русский или тувинский: мы предоставляем примеры использования, показывая десятки примеров перевода предложений содержащих переведенные фразы. Это называется «память переводов» и очень полезно для переводчиков. Можно увидеть не только перевод слова, но и как оно ведет себя в предложении. Наша память переводов приходят в основном из параллельных корпусов, которые были сделаны людьми. Такой перевод предложений является очень полезным дополнением к словарям.

Читайте также  Сбой компьютера 4 буквы

Статистика

В настоящее время у нас есть 1 594 переведенных фраз. В настоящее время у нас есть 5729350 переводов предложений

Сотрудничество

Помогите нам в создании крупнейшего русский — тувинский словарь онлайн. Просто войдите и добавьте новый перевод. Glosbe является объединенным проектом и каждый может добавлять (или удалять) переводы. Это делает наш словарь русский тувинский настоящим, так как он создается носителями языков, которые использует язык каждый день. Вы также можете быть уверены, что любая ошибка в словаре будет исправлена быстро, так что вы можете положиться на наши данные. Если вы нашли ошибку или вы сможете добавлять новые данные, пожалуйста, сделайте это. Тысячи людей будут благодарны за это.

Вы должны знать, что Glosbe наполняется не словами, а представлениями о том, что означают эти слова. Благодаря этому, за счет добавления одного нового перевода, создаются десятки новых переводов! Помогите нам развивать словари Glosbe и Вы увидите, как ваши знания помогают людям по всему миру.

Посвящается Дню словарей и энциклопедий

Многие знают: листать словари – огромное удовольствие. Откроешь на полминуты и не можешь глаз оторвать от лесенки слов, на которой покоится жизнь с её прошлым, с её нынешним пульсом, со взглядом в завтра, с названием шумных мест и закоулков Земли, с проблемами, именами, с тайнами и загадками.
В.М. Песков
Показать полностью…

Дорогие друзья, предлагаем Вашему вниманию первое издание, выпущенное Марийским книжным издательством ПОД СВОБОДНОЙ ЛИЦЕНЗИЕЙ.

Мы не против авторского права, мы против копирайта, мы — за копилефт!

Абукаева, Любовь Алексеевна. Словарь сравнений марийского языка / Абукаева Любовь Алексеевна, Чемышев Андрей Валерьевич, Митрускова Анженлика Ананьевна. — Йошкар-Ола: Издательский дом «Марийское книжное издательство», 2019. — 493 с.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector